深夜食堂的口碑扑街告诉我们：买椟还珠会闹笑话的
对于一个吃货而言，听说日剧《深夜食堂》翻拍中国版，小编还是很期待的。然而，期待有多高，失望就有多大。看到华语版《深夜食堂》主演黄磊一身日式打扮，捧出一碗毫无食欲的泡面时，这部剧就在心中打了个叉。
再看豆瓣评分目前只有2.3，算是热播剧里最低的了。由于豆瓣最低打分是2分，评分再低也只能无限趋近于2分，再加上网友的评论均是吐槽，只能感慨一句：墙倒众人推了。
-图为豆瓣评分-
分析豆瓣上大多数人的评价，主要集中在翻拍的《深夜食堂》在形式上照搬照抄，而原剧的精髓却没有抓到，让人觉得既不符合中国的现实情况，某些剧情又套路和狗血。好好的一部剧，变成个买椟还珠，贻笑大方。
-图为豆瓣网友评论-
比如华语版《深夜食堂》照抄了原版的黑社会小哥，我等众人绝不会在大排档看到这样一位穿着打扮的“职业”人士；包括吴昕这样的“波西米亚公主”吃到一碗泡面时那夸张的兴奋的表情——你当观众都是傻子吗？
和“人傻钱多速来”的影视圈相比，瑞鸣就实实在在觉得，音乐圈早很多年就没那么好忽悠啦！至少瑞鸣的粉丝，可都是又专业又挑剔的哦（我们以粉丝们的挑剔为荣）！
-《深夜食堂》剧照-
其实买版权“拿来”别人的好架构和创意并没有错，但是丢了自己的魂就不好玩了。
正如网上一下子涌现的无数个“大排档”的中国版深夜食堂故事一样，“深夜食堂”这个空间如果无法折射现代城市小人物的生存状态，它就毫无吸引力，“最好吃的，是人”，舌尖总导演陈晓卿早就说过了。
-《月儿弯弯照九州》专辑制作花絮-
做音乐，又何尝不是在讲人的生存状态，在讲音乐背后不同族群、人群的故事？这些年瑞鸣一直秉持“为传统文化注入鲜活，带来音乐无穷创造力”的主张，近期推出的都是世界音乐风格的作品。我们邀请国外的艺术家、录音和后期混音师全面加入瑞鸣的团队，就是在不断探索，怎样以今天的国际化的音乐语言讲好中国人的祖先记忆、民族情感和时代故事。
用“拿来”的“器”，演绎自己的“魂”，瑞鸣走出的这条路真的不容易，乐迷们可能看不到，有些路我们试了，最后发现是很难走通的。比如，用中国的语言讲西方的故事，这个瑞鸣很多年前都在尝试，但我们必须承认一个事实：中国民族乐器的个性实在是太强，如果简单粗暴的融入西方音乐，就会出现像是在金色大厅用二胡琵琶演奏《拉德斯基进曲》的各种不准、各种搞笑。
所以，我们很自豪，最后我们找到了“用世界语言讲述中国音乐故事”的路子，这些年留下了一批经得起时间考验的、深受乐迷喜爱的作品：无论是借用德国人的理性再创造的吉他/乐队专辑《月儿弯弯照九州》，还是用交响乐演奏的《草原之夜》，亦或是用爵士乐的形式重奏国粤老歌等等。
月儿弯弯不仅照九州，也照亮了世界
”-《月儿弯弯照九州》专辑封面-
《月儿弯弯照九州》是一张在德国录制的吉他专辑，德国艺术家的重新演绎，让传统的民歌，变得一点都不传统了。比如你能想象贵州布依族的民歌中有马头琴、呼麦和长调吗？原本小清新的江苏民歌改编成了宽阔、辽远的版本？在专辑中，我们能听到德国艺术家们古典音乐的传承，和声合理、丰富，之前单薄的民歌旋律，变成了丰满、立体的音乐。
推开一扇门，交响乐可以很中国
”-《门》专辑封面-
《门》这张专辑可谓是特点鲜明了。它是将一部全建制交响乐团各个声部拆解开来，每首乐曲基本以“独奏乐器+钢琴”的结构演绎。低音提琴的《草原之歌》、长笛的《欢乐的萨丽哈》、双簧管的《黄昏牧归》，这些西洋乐器和“很中国”的民歌融合，新奇有趣。
给我一个吻，跨越国界与时空
”-《给我一个吻》专辑封面-
《千千阙歌》、《秋意浓》、《忘记他》、《爱你在心口难开》……都是经典的国粤名曲，曾珍藏在人们的记忆中，记录着那些与歌有关的岁月。瑞鸣让爵士邂逅这些国粤老歌，在爵士乐的发源地美国编曲、演奏、录制，那些旧金山、洛杉矶的爵士大师，演绎这些经典之作。听听看，绝对是快乐的、温暖的、活泼的，随着音乐只想跳一支复古的舞。
大提琴和古佳耶，丝绸之路上的绝美声音
”-《古佳耶》专辑封面-
鄂温克族的女儿、著名大提琴演奏家娜木拉，用大提琴演绎少数民族的经典，东西与古今在这里交汇。大提琴悠悠，带你走进无边的旷野。蒙古族、哈萨克族、维吾尔族、达斡尔族等众多民族音乐，在大提琴及乐队完美呈现下，重焕生机。
黑白风景，钢琴和民乐也是好搭档
”-《黑白风景》专辑封面-
钢琴也可以和民乐融合，虽然过程很艰难：毕竟钢琴是固定音准，而民乐不是，搭配起来总会有偏差。最后，这十二首全国各地不同的民歌，让钢琴与民乐对话了。且听：丝竹和钢琴搭配的《无锡景》，马头琴和钢琴搭配的《森吉德玛》，古琴和钢琴搭配的《思想起》，音乐表现力更丰富了。
那些美妙的音乐故事真是讲不完，当然，故事不是主要的，叶云川老师常说：“最重要的是，这个音乐能打动你”。“每个人对环境都负有责任，生活上我无力改变更多，但瑞鸣的音乐绝不给社会增加PM2.5。” 朋友们，你觉得呢？
最后，小编要发个大招：预告明日的推送中，会有新专辑音乐的试听，敬请关注哦！
瑞鸣音乐《月儿弯弯照九州》专辑封面
（部分图片来自网络）
非经瑞鸣允许请勿转载