瑞鸣-听见音乐点亮生活

——外国电影音乐唱片《时光倒流70年》品赏

“泽兰侵小径，河柳覆长渠。雨去花光湿，风归叶影疏。”乙亥春深，喜得友人送我一碟：瑞鸣音乐之《时光倒流70年》。看了唱片曲目，立刻满心欢喜：《西雅图未眠夜》《叶塞尼亚》《钢琴别恋》《放牛班的春天》《末代皇帝》……这些经历过时间流水磨砺淘洗的世界各国经典电影片名，一下子，把我带回那好几十年难以忘怀的金色年华。

流水落花，静静而过。到这个年纪，还需要“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已”了么？却记得从童年起，一直到青壮年时代，陪伴我们这一代人的，当然不是电脑，不是互联网，不是iPad，不是名目繁多的电子游戏，不是微信聊天，更不是现在一天看它二十四小时都看不完的平庸电视剧。最早的时候，家里面甚至连黑白电视机都没有。生活中最希冀最盼望的事情，就是每隔半月一月，能走进电影院看一场电影，当然最好，是看一部外国电影。那些色泽缤纷的异国风情、鲜活奇特的片中人物、峰回路转引人入胜的故事情节、不经意间启迪人心的主题思想、幽默机智耐人深思的人物对话、贴切传神精彩绝伦的中国话配音，甚至，还有那许许多多隽永唯美的画面场景，真的让人是回味无穷……此外，更有不少旋律优美灿如珠玑的电影主题歌或者插曲，至今仍然在被人们广泛传唱。

看看你经过的路上

孩子们迷了路

拉他们一把

走向今后的日子

……

十多年前，法国影片《放牛班的春天》译成，开始在中国上映。还没走进电影院，电影中的主题歌《看看你经过的路》以及其他影片插曲就已经在我国各地风靡起来了。

这部电影的故事情节很简单，它描绘叙述一位怀才不遇的音乐家马修，来到了哺育院，他用非凡的音乐，教育和感化了一群顽皮孩子，使他们走上了正确的人生之路。不知为什么，电影看着看着，就被这个朴素真挚的故事吸引了，到影片最后，很自然地流下了感动的热泪。后来，这部影片的音乐荣获了份量极重的法国凯撒奖，获得了美国奥斯卡奖的多项提名。现在的唱片里，醇厚的小号和抑扬顿挫的弦乐，已经代替了当年影片中孩子们清澈纯净的童声合唱，几件简单的乐器，却共同演奏出天籁一般优美纯净的旋律：清风徐来，一只洁白的纸飞机悠悠飘出了教室的窗口，在湛蓝的天空里上下翻飞；远处，是水随天去秋无际……这是一首可以让你如沐甘霖，甚至重拾昔日童心的美妙乐曲。

“当兵的，你不等我了？你不守信用。”《叶塞尼亚》。

一听到这首久违了的乐曲，就想起了李梓老师和乔榛老师那极富艺术魅力的迷人嗓音。这是一部摄制于将近半个世纪之前的墨西哥影片，它的引进和翻译，所代表的是上海电影译制厂整整一个灿烂的黄金时代。电影讲述了一个发生在吉普赛女郎叶塞尼亚和白人军官奥斯瓦尔多之间的爱情故事。奔放而美丽的叶塞尼亚，就像小镇上一朵带刺的红红的玫瑰，率真坦荡桀骜不驯，对异性有着致命的情感杀伤力。她挣脱了传统的枷锁，与奥斯瓦尔多真诚相爱，他们饱尝了多少爱情的甜蜜和苦涩！好事毕竟多磨，影片结尾，有情人终成眷属。钢琴、长笛与弦乐之间深情委婉的对话，如同一帘幽梦，满含着甜蜜和忧愁，如同离别时分一个难舍难离的深情的吻；聆听如此一阙悠长动人的浪漫恋曲，有多少人穿越了时光的濛濛烟雨，还在深深地回忆着眷恋着那位纯真热辣、身姿俏丽的吉普赛姑娘……

伴随着人类获得的第一幅黑洞照片公之于世，爱因斯坦广义相对论的正确性又一次得到了证实。但是，穿越时光回到过去，毕竟还没有真正在人间得以实现。三十多年前，之所以会走进影院观看电影《时光倒流70年》，仅仅是因为它的配乐之中引用了拉赫玛尼诺夫的一部名作：《帕格尼尼主题狂想曲》。那时候，自己还刚刚迷上了西方古典音乐。Somewhere in Time是这部电影的主题歌，正如影片片名所显示的那样，这是一部运用时空颠倒的叙事手法演绎的缠绵悱恻、诗情浓郁的爱情故事片。我相信：每一位听众，等到这首美得无以复加的经典乐曲的最后一个音符飘飘袅袅轻轻逝去，或许都会轻轻地叹一口气：这昔日的夕阳和晚霞简直是太美太美了！

“慷慨十年长剑在，登楼一笑暮山横。”仔细想想，我们普通人究其一生，到底是很难达到古人的这种高崇境界的。《时光倒流70年》，为了制作这张绝佳的发烧唱片，这一次，叶云川老师一行不远万里，远赴美国，诚邀当地颇有影响的爵士钢琴家JoshNelson 担任编曲和钢琴演奏，特地寻觅了几位资深演奏家诚意加盟，组成了一个精干的小乐队，来精心演绎这十一首脍炙人口的经典电影乐曲。他选择了名为TritoneStudios 的现代化大型录音棚，聘请经验丰富的录音师TalleySherwood 精心录音，使这张唱片演录俱佳，听来如淅淅沥沥的春雨一般清新湿润，音色温暖，质感细腻，音场清晰，音乐鲜活，韵味无穷。

文字丨赵建人

摄影丨Diane Drubay

编辑丨Yvonne

文中音乐时光倒流七十年来自瑞鸣音乐最新专辑《时光倒流七十年》。一块历经岁月沧桑而精致如初的金色怀表，一段逾越时空而延续终生的凄美之恋。身处现代的剧作家，与生活在1910年代的女演员，如同银河两端迢遥相望的星辰，穿越数十亿光年，令彼此的光芒交汇，在仅有的一瞬间以炽热的思念点亮整个世界。优雅流畅的钢琴，与哀婉低回的大提琴，在海潮与夕阳的叹息声中，为一段如梦似幻的爱情悲剧，共同献上伤感缠绵的音乐诗篇。

《时光倒流七十年》

重奏优雅怀旧的经典世界电影名曲

回顾流金岁月中光影交错的浓情瞬间